Plan im Falle der Ermordung Assads: Die Handschuhe werden ausgezogen

Auch wenn Assad ermordet wird, sollen die Pläne der Rebellen dennoch vereitelt werden.

Siehe auch:

• The Gloves will be taken off

Lawrow: »Assads Rücktritt wird zu neuen Opfern führen«

Russland will an Assad festhalten.

Assad's Speech

Englische Transkription der vom Westen gescholtenen Rede Assads

Assad hält Abschiedsrede

Aus dem weiten Feld der Verschwörungstheoretiker eine pessimistische Analyse der Rede Assads.

"[Baschar al-Assad hat] bewiesen, dass er  mit Mechanismen und Realität in der Politik im Allgemeinen und in seinem Land im Besonderen nicht auf vertrautem Fuße steht. [...] Problem: Assad hat heute, ebenso wie seine Unterstützer in Teheran, Moskau und Peking, rein gar nichts in der Hand, um Druck auf seine Gegner auszuüben. [...] Jetzt ist es für Syrien zu spät – aber noch nicht für Iran und Russland."

Kommentar: 

Diese Einschätzung erscheint auch nicht weniger vernünftig als das emotionale Aufkochen der Assad-Verachtung in den Mainstream-Medien, ja eher sogar noch vernünftiger (auch wenn Herr Hörstel seine Einflussmöglichkeit auf syrische, russische und iranische Weltpolitik sehr eigen darstellt).

siehe auch:

• Christoph R. Hörstel (Wikipedia):

"Laut Spiegel Online gilt Hörstel – 'einst als Experte und Journalist gefragt' – auf Grund seiner Ansichten 'weitgehend als diskreditiert'".

Iran lobt Assads Durchhalteparolen

selbstverständlich nicht auf einer Linie mit der westlichen Welt

Westen wirft Assad Heuchelei vor

Die führenden europäischen Politiker sind empört übers Assads Rede.

Kommentar:

Es ist schwer, im westlichen Medien die vollständige Rede Assads zu finden. Hier ist sie in englischer Simultanübersetzung, mit der sich der Interessierte sein eigenes Bild machen kann.

 Full Speech of

Dr. Bashar al-Assad

President of the Syrian Arab Repubblic

Damascus

06/01/2012

UPDATE: Assad ruft syrisches Volk zur vollen Mobilmachung auf

erster Auftritt des syrischen Präsidenten seit Monaten

Kommentar:

Es klingt ein wenig "Totaler Krieg" in der Überschrift an, aber was Assad genau gesagt hat, erfährt der Leser im Spiegel nicht. Das Handelsblatt klingt in der Überschrift übrigens weniger kriegerisch als der Spiegel oben:

• Assad will sein Schweigen brechen

"Syriens Präsident Baschar al-Assad will offenbar Vorschläge zum Ende des Blutvergießens in seinem Land machen."

Update:

Das Handelsblatt schwengt jetzt auf kriegerischere Tonlage um:

• Assad ruft zur Mobilisierung gegen Rebellen auf

"Im syrischen Bürgerkrieg setzt Präsident Baschar al-Assad weiter auf Gewalt. Die erhofften Signale auf eine Beilegung des Konflikts gingen von seiner ersten öffentlichen Rede seit mehr als sechs Monaten nicht aus."

Der einsame Diktator

Gefolgsleute des syrischen Präsidenten setzen sich ins Ausland ab.

Herr Tilgner, wann fällt Baschar al-Assad?

Syriens Regierung am Ende

Nato und USA erwarten baldiges Ende Assads - selbst Russland zweifelt

Syrische Regierung vor dem Aus

Nato glaubt an raschen Kollaps des Assad-Regimes

Auch Russland sieht Assad schwanken.

Kommentar:

Nach dem Abgang Assads werden die Schwierigkeiten erst richtig beginnen, wenn der Kuchen Syrien verteilt wird.

Russland spekuliert über Assads Fall

Verbleib Assads in Syrien nicht mehr sicher

Lawrow: Keine Verhandlungen über Assads Schicksal – Kein neues „Libyen-Szenario“ in Syrien

Russland hält zu Assad

Kommentar:

Assads Syrien hält mit Homs den Mittelmeerhafen Russlands bereit. Diesen will Russland sicher nicht umsonst aufgeben müssen, sonder wird seine Großmachtrechte teuer verkaufen.